|
| H O M E |
Part 2
Buy this book
directly from
the author!
click on the picture
Replace your damaged dataplate with an exact copy!
click on pictures
I also can repair your broken corners on zinc dataplates:
 
|
|
|
|
|
 |
|
INTRODUCTION
|
|
|
|
|
Après
avoir investi beaucoup de temps et d'argent pour la restauration de ma jeep, je
dois avouer que j'ai été vraiment très déçu par la qualité des reproductions de
plaques disponibles sur le marché. J'ai par conséquent commencé par faire des
recherches et l'idée de reproduire mes propres plaques a commencé petit à petit
à faire son chemin. Le plus j'ai pu découvrir au fur et à mesure de mes
recherches sur les différents styles de plaque, leurs types de caractère, leurs
changements et matériaux utilisés durant la seconde guerre mondiale, le plus je
me suis passionné sur le sujet.
Au contact d'autres
collectionneurs j'ai également pu mesurer une constante frustration quant à leur
incapacité d'obtenir des plaques répondant à leur exigence bien légitime de
vouloir restaurer leurs véhicules selon les
normes originales. Tous ces faits
m'ont vraiment motivé pour approfondir mes connaissances et commencer les
reproductions des différents styles de plaques. Je peux dire aujourd'hui après
avoir déjà vendu grand nombre de plaques, qu'elles correspondent parfaitement à
celles qui équipaient les Jeeps MB/GPW de la seconde guerre mondiale. Pour ce
faire, Je travaille sur les mêmes matériaux, je respecte la même épaisseur et
utilise le même caractère de lettre que les normes originales.
Je
voudrais par ailleurs préciser qu'en ce qui concerne les caractères de lettre,
je ne peux pas me servir des lettres courantes que l'on peut trouver sur un
ordinateur, car chaque lettre doit être redessinée pour calquer celle utilisée à
l'origine.
Sans vouloir m'enorgueillir, je peux vous assurer que les
plaques que je peux vous proposer sont celles qui correspondront le mieux à vos
besoins comme tout collectionneur qui se respecte veut avoir ce qui se fait
de
mieux dans le respect de la restauration de son véhicule.
merci Monique pour le translation :-)
|
|
|
|
|
If you have an picture
of an original dataplate; Willys MA, Ford GP, Bantam BRC, Willys MB, Ford GPW,
Trailers or Early Willys CJ2-A, please send it to me and you will receive
a free set of miniplates from me!
|
|
|
Quote:
"An old jeep guru
once advised me that the two places you'll get the greatest
amount of looking at are the Data Plates and
the gauges. Even if they can't see under
your hood, they will eyeball your plates and the gauges you have.....and if
they are correct, you are lookin' good......"
|
|
| "The bitterness of poor quality lingers long after the sweetness of the
lowest price has faded" |
|
click on picture for bigger image |
|
| Everything
You Always Wanted To Know About The WWII Military Jeep And More ...
|
| JEEP® and WILLYS™ are
registered trademarks or trademarks of Daimler Chrysler or their respective
owners |
| © Copyright www.dataplates4u.com
|
|
|
|
